그랜드 모프 타킨 로탈에 오시다니 영광입니다
내 방문은 좋은 일이 아닐 텐데, 장관
사실 오신다는 소식 듣고 놀랐어요
나 또한 당신의 작은 세계에서 무슨 일이 벌어지고 있는지 듣고 놀랐소
그게, 반란군을 말씀하시는 거라면...
프라이스 총독이 부재하는 동안
단 하나의 간단한 과제가 있었을 텐데, 장관
제국 시설들을 지키는 단 하나의 간단한 과제가
그 시설들은 아우터 림 세계 확장에 중요해
하지만 시설들을 지키는 대신
반란군 무리를 코앞에서 방치해두기만 했지
내 말이 맞나?
그리고 칼러스 요원 자네도 폭도들이
우리 사람들을 공격하고 우리의 재산을
파괴하거나 무역을 방해하는 동안 지켜보기만 했나?
반란군을 잡기 위해 전력을 총동원했습니다
이 무리는 은근 교묘하더군요
듣기로는 그들의 리더가 제다이라고 합니다
아, 역시나. 언제나 제다이는 깜짝등장하는군
고대 역사에서 튀어나오기라도 하는 것처럼
그들을 상대할 수 있는 자가 없어서 안타깝군
있었다면 문제는 이미 해결됐을 텐데
장관, 제다이를 만나본 적 있나?
아뇨, 저는...
난 제다이를 알고 있었지
전설이나 동화 따위로가 아니라 실제로 생생히 말이야
그들이 어떻게 됐는지 아나?
그게, 소문은 있었는데...
모두 죽었어 단 한명도 빠뜨림없이
그러니, 이 반역자는 자기가 말하는 그런 존재가 아냐
내가 증명해보이겠어
반란군: 행동개시
이쪽 아니지 않나요?
본부까지 가게 하면 안돼. 따라와
마을로 간다, 대원들에게 흩어지라고 명령해. 여기서 결판을 보자고
잡았다
계속 추격해 내가 가로막지
먹힐 거라 했죠?
이제 너도 싸움 좀 하는구나
네게도 희망은 있어
트래비스 의원님, 당신도 다시 제국의 품으로 돌아왔는데
당신의 추종자들도 그럴까요?
대부분이 그럴 겁니다, 알톤
그들은 좋은 사람들이었소. 단지
평화롭게 제국을 살기 더 좋은 환경으로 만들고 싶어했지요
하지만 유감스럽게도 이 반란군 무리가 내 메세지를
잘못 이해하고 폭력적으로 대응했소
물론 내 책임도 있겠지
그러니 그들을 잡는 사람에겐 내 직접 보상을 드리리다
젠장 꺼버려
트래비스과 제국과 한패였다는게 아직도 역겹군
언제나 우리가 이겨도 이긴 것 같지가 않아요
내게 전세를 뒤집을만한 계획이 있어
트래비스가 할 수 있다면 우리도 가능해
왜, 방송에서 영감을 주는 연설이라도 하게?
맞아
좋아
방도를 모르겠네
맞아요, 케이난 무슨 생각으로요?
그냥 신호를 보내면 안돼요
1초도 안돼서 우릴 추적할 걸요
놈들의 통신탑을 사용한다면?
아, 이제 알겠군
제국 통신탑을 차지하는 것도 모자라서
로탈 주민들에게 메세지를 보내기까지 하겠다고요?
로탈만이 아니야, 대형 통신탑들은 다른 행성계까지 닿을 수 있어
미친 계획이네요
그래서 좋아하잖아?
어떤 말을 전할 건데요?
제국이 절대 말하지 않는것 진실을 전할 거야
사람들에게 변방은 어떤지 알려야해
자, 동참하겠니?
물론이죠
컴버레인 아레스코 지휘관과 마일스 그린트, 보고합니다
앉으시오
반란군 무리와 교전한 경험이 있다는 걸 아네
- 네, 그렇습니다 - 그리고 성과를 거둔 적은?
그, 그게... 말하자면은...
지휘관, 자네가 성과를 거뒀다면
지금 이 대화를 나누고 있을 리가 없겠지?
반란군 무리의 최근 활동은 언제였지?
그게, 우리가 직접 어젯밤
외딴 마을에서 공격을 이끌었습니다
그리고 주목할 점은?
딱히 없습니다
반란군이 화물 몇개를 훔치고 스피더 바이크로 도망쳤습니다
그쪽의 피해는 없었습니다
다시 생각해보게 지휘관
자네가 보고한 것에 주목할 점이 있네
반란군 피해가 없다는 것
자네들이 맡은 반란군 무리는 다른 놈들보다 절조 있어
다른 놈들이라니요? 놈들이 더 있나요?
놈들, 집단, 반역자 원하는대로 부르게
그들이 제국에게 위협될 존재가 되기엔 부족한게 하나 있다
단결력
이곳의 반란군 무리는 폭력에 관심있어보이진 않는군
하지만 크나큰 위협이 있어
바로 제다이야
그와 마주친 적이 있습니다
그들의 명성값을 하더군요
의문스럽군
하지만 난 전사로서의 그의 실력엔 관심없어
그가 상징하는 것이 무엇인지 걱정하지
쉽게 말하자면 그를 막는데 실패해서 그의 상징성이 강해졌다는 거야
희망의 상징
길거리에서 이 제다이란 놈의 소문이 돈다고 한다
그 소문이 제국의 힘 대신 다른 것에 의지하고 싶게
만드는건 시간 문제지
그리고 난 그걸 허용치 않겠어
실수하지 말게
이제부터 실패는 곧 죽음이다
칼러스 요원, 반란군 활동이 있었던
로탈의 모든 장소에 탐사 드로이드를 배치하라
반역자 놈들의 행방을 알아내서
반역의 대가를 치르도록 하지
저기 있다 제국의 주요 통신탑
제국의 홀로넷 방송을 포함한 로탈의 모든
제국 통신에 접속 가능해
기지 근처에 스토미들과...
최소 세 대의 대공 포탑들이 보여
정문으로 돌파하긴 어렵겠어
네 자신을 과소평가하지 마
사빈, 긍정적으로 생각하자고
정문으로 들어간다 치자 그 다음엔?
중심 컴퓨터에 데이터를 업로드한 뒤에
발신기를 작동시키려면... 5분쯤 걸리려나?
긍정적으로 생각하자니까
- 5분이 긍정적으로 생각한 거야 - 이왕이면 3분이 더 낫지
완벽하게 침투하거나 빠르게 침투하거나 둘 중 하나야
알았어. 홀로맵을 촬영하고 여기서 빠져나가자고
모습을 보니 불길한걸
제국 탐사 드로이드야
- 우릴 봤으려나? - 아직은
- 어떻게 알아? - 아직 살아있으니까
어서 가야돼
이런말하긴 싫지만 스피더 바이크를 어디에 세웠었죠?
길 바로 옆
목격하기 딱 좋은 곳에 있군요
아무나 아이디어 있으면 좋겠네 아님 이 작전은 끝장이야
나도 총으로 쐈으면 그렇게 망가뜨릴 순 있는데
그래, 그랬다면 제국이 눈치챘겠지
잘했어, 파다완
둘이 친해질 땐 감동적이더라
하지만 분명 저 탐사 드로이드에겐 친구들이 있을테니 어서 떠나자고
총독님, 탐사 드로이드 중 하나가 무언가를 찾았습니다
이 스피더 바이크들이
잘라스 지역에서 감지됐던 반란군 활동에서 쓰였던 것과 동일한 것 같습니다
이 영상은 어디서 촬영됐지?
주요 통신탑 바깥에서입니다
반역자 놈들에게 완벽한 표적이군
탑을 잃는 위험을 감수할 순 없습니다 보안을 강화하고...
아니, 놈들에게 희망을 주게
안으로 들어갈 때까지 기다리도록 하지
분부대로 하겠습니다
인퀴지터, 평판을 되찾을 기회를 주겠네
절대 실망시키지 말게
그리고 기억하게 제다이를 생포하라
총독님의 신뢰로 보상받을 것입니다
이게 작동만 한다면 탑을 통해 신호를 보낼 수 있어요
- 잘 돼가? - 초퍼가 데이터 주입기를 가지고 있어
초퍼를 탑으로 데리고 가면
바로 중심 컴퓨터에 데이터를 업로드할 수 있을 거야
불평하지마, 고철덩이
- 쉬운 일을 맡은 주제에 - 탑의 사정거리는?
탑이 작동만 된다면 충분해
모두가 우리의 말을 들을 거야
듣는 사람이 있다면 말이지
데이터가 업로드되면 신호를 줄게
- 그리고 내가 팬텀 호로 너희를 태우는 거지. - 그게 계획이야
그리고 항상 계획대로 흘러갔었지?
그러게요
왜 그래?
- 아무것도 아니에요 - 바람 좀 쐬자
- 왜 그러니? - 굳이 이래야되는지 모르겠어요
에즈라, 너도 해야된다 생각하잖아. 분명히
그건 당신이 원하는 거죠
들어봐요. 나도 내 부모님처럼 되고 싶지만, 전 그렇지 않아요
그것뿐만이 아닐텐데
부모님도 같은 일을 하셨죠 그리고 그들을 잃었어요. 전...
여기 사람들도 잃고 싶진 않아요, 알겠어요?
얘야, 우리 모두 뭔가를 잃었어
이 상황이 끝나기 전까진 계속 희생을 치를 거야
그렇다고 해서 가만히 있어선 안돼
앞으로 나가야지
훗날, 중요한 것을 위해 큰 희생을 치뤄야 될 준비가 돼 있어야해
그럴 듯하지만 쉽지가 않아요
내게도 쉽지 않단다
내 스승님도 같은 얘길 하셨지만 무슨 말인지 이해 못했어, 널 가르치기로
마음먹은 지금은 알겠구나
너와 난 함께 이런걸 배우게 되네
좋아, 사빈 3분 준다
초퍼, 데이터를 업로드해
잠깐, 놈들이 있다니? 불가능해
시간 다 됐어요
사빈, 놈들이 온다 어서 끝내!
3분 준다면서?
이젠 1분밖에 없어 그러니 서둘러!
그래, 너와 나 둘이서
- 젭 데려와 - 여기 있을 거예요
아니, 젭을 데리러 간 뒤에 와. 어서!
스펙터 1이 팬텀 호에게
탈출계획을 바꿔야겠어
좋은 생각 아니야, 스펙터 1
바꿔야돼. 하늘에서 기다려 옥상으로 올라갈게
알겠어
좋아, 신호가 떴어 작동한다. 가자
젭, 어서 타요 케이난이 가야 된대요
하지만 난 이 무기가 좋은걸
다른 무기를 가지면 되잖아요!
그래, 무기야 넘치니까...
- 이쪽은 안돼. 들어가 - 미쳤어?
승강기를 타고 올라가 헤라가 거기로 갈 거야
- 잠깐, 당신은요? - 다음 걸로 올라갈게
가자
에즈라
언제나 네 뒤에 있으마
이거 어디서 본 상황인걸
같은 상황, 같은 결말
네가 져
과연 그럴까
케이난은?
왜 여기에 왔지?
너 똑똑하잖아
알아서 생각해
- 연습했나 보군 - 알아봐주니 다행이네
너를 만나고 싶어하는 자가 있다
지금 항복하면 네 친구들을 살려줄지도 몰라
의외군
우린 예상 외인 짓을 많이 하거든
케이난!
- 스펙터 2, 도망쳐! - 그럴 순 없어, 케이난
시간 없어, 가!
- 안돼요 - 헤라!
네 친구나 만나보자고
잘했네, 인퀴지터 내가 원하던 결과군
그래서, 자네가 문제의 그 제다이인가?
내게서 뭘 원하든 아무것도 못 얻을 거야
- 문제가 생겼습니다 - 설명하라
반란군이 통신탑의 발신기를 차지했습니다
우린 범죄자들이라고 불렸지만 아니에요
우리는 저항자들이에요 사람들을 위해 싸우는
당신들을 위해서요
전 나이가 그리 많지 않지만 한때 로탈이 좋았던 날이 기억나요
완벽하진 않았지만 지금 같진 않았었죠
제국이 저지른 짓을 보세요 당신의 삶, 당신의 가족, 당신의 자유에게 한 짓을
상황은 더욱 악화될 거예요
그렇기에 우리가 일어서고 저항해야 돼요
쉽지 않을 거예요 다들 뭔가를 잃고 희생을 치르겠죠
하지만 두렵다는 이유로 포기해선 안돼요
오히려 그런 상황에서 일어서야 해요
그게 제 부모님이 가르쳐 준 거예요
그게 내 새 가족이 상기시켜준 거예요
함께 일어서요
그 때가 우리가 가장 강력한 순간일 겁니다
하나로서요
자넨 전쟁을 이기기 위해 감수해야되는 것을 몰라
하지만 난 알지
가치가 있었을까요?
누군가가 들었을까요?
들었을 것 같구나
아직 끝난게 아니에요
절대로.